memoQ Day Osaka 2025

イベント説明

昨年に引き続きmemoQ Day Osaka を開催します!
今年は10月31日に御堂筋のオービックホールで開催します。
この無料のユーザー交流会イベントでは、memoQの基本概要、他のツールにはない画期的な機能、最新バージョンの新機能もご紹介いたします。また、翻訳者様がどのように翻訳作業を効率化できるかご紹介いたします。
また翻訳会社様や企業様がどのようにmemoQ TMSを使用して翻訳業務を効率化できるかご紹介いたします。
すでにmemoQをご利用いただいている方だけでなく、memoQにご関心のある皆様もぜひご参加ください。
本イベントは下記会社様のスポンサーをいただいており、イベント当日は各社様の出展スペースもございます(敬称略):
- アイ・ディー・エー株式会社
- 株式会社川村インターナショナル
- Plunet
イベント後には同じ会場でハンガリーワインを飲みながらの交流会も準備しております。
このイベントは無料でご参加いただけます。
お申込期限は2025年10月29日です。
皆様にまたお会いできることを楽しみにしております!
イベントプログラム
13:30 開場
14:00 開会
14:00 memoQでの翻訳方法のご紹介および特徴のご紹介(memoQ 三浦 陽)
14:30 特許翻訳で活用できるmemoQのパワフルな機能(memoQ 糸目 慈樹)
15:25 コーヒーブレイク
15:55 memoQ AGTのご紹介(memoQ 糸目 慈樹)
16:25 memoQの翻訳用ドキュメントのインポートのカスタマイズについて(memoQ 三浦 陽)
16:55 memoQ TMSのご紹介(memoQ 三浦 陽)
17:10 作業効率を最大化するPlunetとmemoQ TMSの強力連携 (Plunet 松田様)
17:30 交流会
19:30 閉会
プログラムは変更される可能性もございます。予めご了承ください。
ご参加の取り消しについて
お申し込み後にご出席をキャンセルされる場合、10月25日までに三浦 (yo.miura@memoq.com) にご連絡ください。

開催日

2025年10月31日14:00 ～ 2025年10月31日19:30

主催者・問い合わせ先

memoQ イベント

開催場所

開催場所の地図

SNS・Bookmark

近隣のイベント

• 2025年11月8日 - 子ども向けプログラミング道場:コーダー道場168回目@梅田
• 2025年11月1日 - 11/1土. 大阪プログラミング初心者、IT系相談の日&もくもく会 in 大阪天満橋コーボックス
• 2025年10月31日 - 第53回 バーチャル・サミット関西 in大阪
• 2025年10月28日 - クラウドサーバーコストにお困りの方必見!クラウドコスト最適化の事例を大公開
• 2025年10月25日 - 【大阪・天満開催】第75回(2025-10-25開催) だいずらぼMQ戦略ゲーム(通称MG)研修(体験版1日コース)
• 2025年10月25日 - 大阪たこ焼きロボコン 練習会&大会
• 2025年10月22日 - 第9回AI勉強会「スナックAI」
• 2025年10月20日 - 10/20(月)ナポレオンヒル読書会&勉強会【大阪梅田】
• 2025年10月19日 - 【WACA近畿支部主催】Meets WACA 〜よっしゃやろか、ウェブマーケ〜

近隣の場所 (直線距離)

• 中央会計セミナールーム (254m)
• 肉割烹 牛若丸 梅田店 (1.3km)
• 大阪市立総合生涯学習センター (1.3km)
• ナレッジキャピタル カンファレンスC-6 (2.1km)
• アーバンネット御堂筋ホール (63m)
• JAM BASE カンファレンスルーム(CONFERENCE 6-4) (2.2km)
• AP大阪駅前(イーマの隣) (1.5km)
• OLIZURU (1.8km)
• 大阪府大阪市北区茶屋町1-27 ABC-MART梅田ビル 8階 F・Gルーム (2km)
• リーブル新大阪 (5.2km)
• Blooming Camp(グラングリーン大阪 北館 JAM BASE 3F) (2.2km)
• オービックホール ホールA (0m)
• 田辺三菱製薬株式会社 本社 (304m)
• スイスネクス・ジャパン (956m)
• マネーフォワード 大阪開発拠点 (538m)
• 株式会社ビヨンド オープンスペース (2.5km)
• QUINTBRIDGE 1階 (Boost Mountain3) (3km)
• 大阪教育大学 みらい教育共創館 (4.8km)
• Blooming Camp by さくらインターネット (2.2km)