場所：兵庫県のイベント

日本文化を楽しもう!京友禅絵付け体験

イベント説明

English announcement is available below:)
(Some information for applying this event is given only in Japanese.  Please message us personally when you need help^^)
みなさんこんにちは、スマイルアイルズです!今回は北欧ではなく日本がテーマ。
『芸術の秋』ということで、普段なかなか経験できない伝統的な日本を体感しようという企画です☆
着物でよく耳にする日本の伝統工芸のひとつ、京友禅を体験できちゃいます!!
友禅作家の尾崎尚子さんをお招きして、絵付け体験(写真参照、今回は椿の絵付けに挑戦していただきます)をし、その後は和菓子と日本茶を愉しみながらほっこり交流タイム。
絵付けした作品は、後日ご自宅に郵送するので手元に思い出も残る素敵な経験ができますよ!日本人でも滅多にできない文化体験を、気軽に挑戦できるチャンスです!
ご参加していただけるのは15人までと、かなり人数が限られていますので、興味を持っていただけた方はお早めにご応募くださいね♬
☆当日は汚れてもよい服装、もしくはエプロン持参でお越しください。
☆つけていただいた柄を定着させるために蒸し、仕上げるのに数日かかりますのでお手元に届くまで5日ほどいただきます。予めご了承くださいませ。
※当日撮影した写真はスマイルアイルズのウェブサイトなどで使用させて頂きます。
《申込募集・入金締め切り》
2015年10月18日(日)中に入金の確認がとれること。
《集合時間・場所:》
13:45 阪急仁川駅東口集合
******************************************
Hi, everyone! We tell you one nice event in October today:)
This time, the theme is not Nordic countries but Japan. We are planning to be able to experience the traditional Japanese culture event which can't feel in ordinary days even for Japanese people:)
You can experience the painting called "Kyo-Yuzen" (Please refer the image. This flower is camellias ) which is one of Japanese traditional crafts. We invite Ms. Naoko Ozaki who is a Yuzen artist and experience together, then you can enjoy Japanese traditional sweets and tea.
Moreover, you will be able to receive your painted work in one week by posting. We are sure that you will make so precious memories in this day!
This is the big chance to challenge such culture experience. Actually, it's a very rare one even for Japanese people!
Since the capacity is only 15 people, please apply as soon as possible if you were interested in this event;)
*Please come with casual clothes or bring aprons by yourself
*Please acknowledge it takes about 5 days until you receive your works for steaming and fixing the painted colors.
※The pictures taken during the event will be used for publicity matter, for example, on Smile Isles website.
Please message us personally when you need help^^
《Deadline of Application》
October 18th, Sunday
《Gathering time and place》
13:45 at Hankyu Nigawa station

開催日

2015年10月24日13:45 ～ 2015年10月24日17:30

主催者・問い合わせ先

Smile Isles | 北欧ヒュゲリジャパン

開催場所

項目内容
場所さらら仁川
住所兵庫県宝塚市仁川北2-5-1 さらら仁川北館

開催場所の地図

SNS・Bookmark

B!

近隣のイベント

近隣の場所 (直線距離)